Ducis, Jean-François


Ducis, Jean-François
(1733-1816)
   poet
   Born at Versailles, Jean-François Ducis was a translator into French of William Shakespeare's works, which he tried to adapt to the theater with the rules of classical tragedy (Hamlet, 1769; Romeo and Juliette, 1772; King Lear, 1783; Macbeth, 1784; Othello, 1792). In his academic adaptations, he is the first to introduce the works of the great English dramatist to the French public. Ducis was elected to the Académie Française in 1778.

France. A reference guide from Renaissance to the Present . 1884.

Look at other dictionaries:

  • Ducis, Jean-François — ▪ French dramatist born Aug. 22, 1733, Versailles, France died March 31, 1816, Versailles  French dramatist who made the first sustained effort to present William Shakespeare s (Shakespeare, William) tragedies on the French stage. Although he… …   Universalium

  • Jean-Francois Ducis — Jean François Ducis Jean François Ducis Jean François Ducis né à Versailles le 22 août 1733 et mort à Versailles le 31 mars 1816, est un écrivain et poète français …   Wikipédia en Français

  • Jean-françois ducis — Jean François Ducis né à Versailles le 22 août 1733 et mort à Versailles le 31 mars 1816, est un écrivain et poète français …   Wikipédia en Français

  • Jean-François Ducis — Nombre …   Wikipedia Español

  • Jean-François Ducis — Pour les articles homonymes, voir Ducis. Jean François Ducis Jean François Ducis né le 23 août 1733 …   Wikipédia en Français

  • Jean-François Ducis — (August 22, 1733 ndash; March 31, 1816) was a French dramatist and adapter of Shakespeare.BiographyDucis was born at Versailles.His father, originally from Savoy, was a linen draper at Versailles; and all through life he retained the simple… …   Wikipedia

  • DUCIS (J.-F.) — DUCIS JEAN FRANÇOIS (1733 1816) Chacun sait que Ducis a eu l’idée de transplanter Shakespeare sur la scène française sans savoir l’anglais, mais personne ne lit plus son théâtre, pourtant apprécié du public entre 1770 et la Révolution. L’erreur… …   Encyclopédie Universelle

  • Ducis — Ducis,   Jean François [französisch dy si, dy sis, französischer Dramatiker; * 22. 8. 1733, ✝ 30. 3. 1816; bearbeitete die französische Übersetzung der Werke Shakespeares durch Pierre Le Tourneur (* 1736, ✝ 1788) nach den Regeln der Klassischen… …   Universal-Lexikon

  • Francois Andrieux — François Andrieux Pour les articles homonymes, voir Andrieux. François Guillaume Jean Stanislas Andrieux, né à Strasbourg le 6 mai 1759 et mort à Paris le 10 mai 1833, est un avocat, poète et auteur dramatique français.… …   Wikipédia en Français

  • François Guillaume Jean Stanislas Andrieux — François Andrieux Pour les articles homonymes, voir Andrieux. François Guillaume Jean Stanislas Andrieux, né à Strasbourg le 6 mai 1759 et mort à Paris le 10 mai 1833, est un avocat, poète et auteur dramatique français.… …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.